This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jul 30 '01 eng>ara autosampler شاحن أو معبئ أو محمل عينات آلي pro closed ok
4 Jul 30 '01 eng>ara blank sample عينة فارغة أو خالية pro closed ok
4 Jul 26 '01 eng>ara percentile القطاع المئوي pro closed ok
4 Jul 26 '01 eng>ara outlier القيم القصيّة أو القيم المتطرِّفة pro closed ok
- Jul 25 '01 eng>ara Split Level مزدوج المستوى، مزدوجة المستوى pro open no
3 Jul 25 '01 eng>ara interlaboratory مخبري مشترك، معملي مشترك pro closed ok
- Jul 25 '01 eng>ara parametric بارامتري، بارامترية pro closed ok
4 Jul 25 '01 eng>ara parametric statistics and non-parametric / robust statistics الإحصاء البرامتري، الإحصاء غير البرامتري، الإحصاء المتين pro closed ok
4 Jul 23 '01 eng>ara variable predictor منبئ متغير أو مؤشر أمامي متغير او دالة متغيرة pro closed ok
4 Jul 23 '01 eng>ara economic predictor, مُنبئ اقتصادي أو مؤشر اقتصادي دال أو دالة اقتصادية pro closed ok
4 Jul 21 '01 por>eng pareto Pareto pro closed ok
4 Jul 6 '01 esl>eng Inserción Sociolaboral social and labor integration pro closed ok
2 Jun 20 '01 eng>eng coefficient coefficient pro closed ok
4 Jun 14 '01 ara>eng معقد الكلوروفيل والنحاس Copper chlorophylls pro closed ok
4 Jun 14 '01 ara>eng حمض الألجنيك وأملاحه alginic acid pro closed ok
4 Jun 14 '01 ara>eng صمغ كارجينان- صمغ الجيوار- صمغ الأكزانثان- Carrageenan - Guar gum - Xanthan gum pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng استرات عديدة الجليسرول للأحماض الدهنية polyglyceride esters of fatty acids pro closed ok
1 Jun 14 '01 ara>eng عديد الأكس ايثلين (20) سور بيتان أحادي استيارات-ثلاثي استيارات Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate - tristearate pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng داي استيايل-طارطريك di-acetyl tartaric acid pro closed ok
4 Jun 14 '01 ara>eng داي استيايل-طارطريك More information, please. pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng عديد الأكس ايثلين (20) سور بيتان أحادي استيارات-ثلاثي استيارات How many terms are these? pro closed ok
4 Jun 14 '01 ara>eng استرات عديدة الجليسرول للأحماض الدهنية polyglyceride esters for fatty acids pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng معقد الكلوروفيل والنحاس chlorophyl cuprum complex pro closed ok
4 Jun 11 '01 eng>ara carbolic smokeball كرة الدخان الكربوليكي pro closed ok
- Jun 9 '01 eng>ara sun شَـمس، الشَـمس pro closed ok
4 May 1 '01 fra>eng biscuits de Reims rose "biscuits de Reims rose" or "biscuits rose" pro closed ok
4 Apr 30 '01 eng>fra kaffir lime noodles nouilles au citron kaffir pro closed ok
- Apr 27 '01 eng>ara REGRESSION INHIDAR انحدار pro open no
4 Apr 26 '01 eng>ara ex sito conservation لتحسين استبقاء النباتات خارج بيئتها الطبيعية pro closed ok
4 Apr 19 '01 esl>eng grados percent (or %) pro closed ok
3 Apr 2 '01 ita>eng mc cubic meters pro closed ok
2 Mar 27 '01 esl>eng ml. mi=mile pro closed no
- Mar 19 '01 esl>eng semilitudes de ondas identical waves pro closed ok
4 Mar 19 '01 ita>eng in doppio cieco double-blind pro closed ok
4 Mar 18 '01 ara>eng Harch, context - soil science Harch pro closed ok
4 Mar 18 '01 ara>eng Tirs, context - soil science Tirs pro closed ok
- Mar 16 '01 deu>eng Bei größerer Tauchtiefe at a greater diving depth pro closed ok
- Mar 10 '01 ita>eng collezioni di studio study collection pro closed ok
- Mar 1 '01 esl>eng monolito monolith pro closed no
3 Feb 27 '01 dut>eng ongedierte vermin pro closed ok
- Feb 22 '01 eng>ara seeds of woody plants بُذُور النباتات الخشَـبيّة or بُذُور الخشَـبيّات pro closed ok
4 Feb 22 '01 eng>ara apple, pear, and peach seeds بُـذُور التُـفّـاح والكمثرى والخَـوخ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered